АЯпонский ланч-боксназывается"коробка для бенто"(коробка для ланчаилиКоробка для ланча) на японском языке. Слово"бенто"относится к еде на вынос из одной порции или упакованному ланчу, который распространен в японской кухне. 

Коробки для бенто традиционно используются для переноски и подачи упакованных блюд, которые обычно состоят из сбалансированного и визуально привлекательного сочетания риса, основного блюда (например, мяса или рыбы), гарниров (например, овощей или солений) и иногда даже десерта. Коробки для бенто популярны благодаря своей портативности, разнообразию и культурному значению, поскольку они обеспечивают хорошо приготовленную еду для себя или близких.